自
zì
tự mình; từ
Dùng nhiều thứ 50 · 0.22% tiếng Trung nói hằng ngày: cứ khoảng 445 chữ thì có 1 chữ này.
Chữ được ghép thế nào
Một hình duy nhất: không có phần nào nhỏ hơn để học.
Một cách để nhớ
Hình cái mũi: ở Trung Quốc, người ta chỉ vào mũi để nói "tôi".
Top 50 · chiếm 41% Tiếng Trung nói hằng ngày · Đã biết 0 trên 50
Từ
- 自己zì jǐoneself; (attributive) one's own
- 自由zì yóufreedom; liberty; free; unrestricted
- 来自lái zìto come from (a place); From: (in email header)
- 自杀zì shāto kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide
- 自然zì ránnature; natural; naturally
- 自从zì cóngsince (a time); ever since
Câu
- 从此以后我自由了。cóng cǐ yǐ hòu wǒ zì yóu leNow I am free.
- 他对自己很有自信。tā duì zì jǐ hěn yǒu zì xìnHe has great confidence in himself.
- 他有他自己的做法。tā yǒu tā zì jǐ de zuò fǎHe would have his own way.
- 你让我想起我自己。nǐ ràng wǒ xiǎng qǐ wǒ zì jǐYou remind me of myself.
Tiến độ của bạn được lưu trong trình duyệt này. Trong ứng dụng, nó đi cùng bạn, cùng với bài hát và video của riêng bạn. Tải ứng dụng
Tần suất viết của chữ: wordfreq của Robyn Speer, CC BY-SA 4.0, với dữ liệu từ Google Books Ngrams và SUBTLEX của Marc Brysbaert và cộng sự. Nghĩa: CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0. Câu: Tatoeba, CC BY 2.0 FR. Tần suất nói: FrequencyWords và OPUS, từ OpenSubtitles.