开

mở; bắt đầu; lái

Dùng nhiều thứ 57 · 0.27% tiếng Trung nói hằng ngày: cứ khoảng 367 chữ thì có 1 chữ này.

Chữ được ghép thế nào

• 一một
• 廾hai tay

Một cách để nhớ

Hai tay (廾) nhấc then (一) khỏi cửa: mở ra.

Từ

• 开始

  kāi shǐ

  to begin; to start; beginning; start
• 离开

  lí kāi

  to depart; to leave
• 开心

  kāi xīn

  to feel happy; to rejoice; to have a great time
• 打开

  dǎ kāi

  to open; to show (a ticket); to turn on
• 开玩笑

  kāi wán xiào

  to play a joke; to make fun of; to joke
• 开枪

  kāi qiāng

  to open fire; to shoot a gun

Câu

• 他今天有点不开心。

  tā jīn tiān yǒu diǎn bù kāi xīn

  He is a little bit unhappy today.
• 他正在学怎么开车。

  tā zhèng zài xué zěn me kāi chē

  He is learning how to drive a car.
• 你现在可以开始了。

  nǐ xiàn zài kě yǐ kāi shǐ le

  You can start right now.
• 你的后门是开着的。

  nǐ de hòu mén shì kāi zhe de

  Your back door was open.

Tiến độ của bạn được lưu trong trình duyệt này. Trong ứng dụng, nó đi cùng bạn, cùng với bài hát và video của riêng bạn. Tải ứng dụng

Tần suất viết của chữ: wordfreq của Robyn Speer, CC BY-SA 4.0, với dữ liệu từ Google Books Ngrams và SUBTLEX của Marc Brysbaert và cộng sự. Nghĩa: CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0. Câu: Tatoeba, CC BY 2.0 FR. Tần suất nói: FrequencyWords và OPUS, từ OpenSubtitles.